Étymologie
Description(s) :
2
Ajouter une description
Connectez-vous pour publier une description. Inscription ou Connexion
Lettrage Séparation automatique
Lettres : 11 | B | ‧-‧ | e |
Voyelles (4) | Bi | ‧‧-‧‧ | se |
a,e,i,o | Bisca | —|— | rrosse |
Consonnes (7) | Bisc | –|— | arrosse |
B,s,c,r,r,s,s | Biscarr | —|– | osse |
Division Analyse intelligente
Biscarrosse
Biscarr- | -osse | |
Biscar-, Bisca- | -sse, -se |
Le premier élément Biscar- représente un pré-roman *bisk- + -ar, d'où gascon bisquère « crête, dos »1. Par pré-roman, il faut sans doute entendre l'aquitanique2,3 (ou basco-aquitain) ou directement le basque bizkar « dos, colline, crête »4,5. bizkar « crête » est attesté chez Ptolémée sous la forme Biscargis et peut-être dans Rome, CIL, 709: ARBISCAR. Cf. en particulier Visker (Bisquer en 1283), Viscos (Hautes-Pyrénées)6.
Il est suivi du suffixe aquitain -ossum7 (ou -ossu) / -os. Chez Dauzat, -um latinise mais montre aussi que le suffixe est probablement différent de -os qui est quant à lui comparable au basque -oz, réalisé parfois -otz. Il s'agit sans doute d'une forme secondaire -ossa comme dans le type Sangosse équivalent du Sangüesa espagnol (Sangossa en 1095)
Via l’occitan Biscarròssa du basque *Bizkarrotze, de bizkar (« dos, crête »).