-
- 1789 Chelles
- 1788 Echelle saint Baudour
[1]
- 1672 Chelles sainte Batilde
[2]
- 1550 Chelles sainte Bautour
[3]
- 1543 Chelles saincte Baultheur
[4]
- 1523 Chesles saincte Baulteur
[5]
- XVe Calla
[6]
- 1442 Chelles sainte Baudour
[7]
- 1427 Chiele sainte Bapteur
[8]
- 1400 Chielle sainte Bauteur
[9]
- 1388 Chielle
[10]
- 1346 Chiele
[11]
- 1267 Salla
[12]
- 1250~ Scala
[13]
- 1234 Monasterium Kalensis
[14]
- 1220 juxta Parisius
[15]
- Cela
- XIIe Cela
[16]
- 1198 Chela
[17]
- 1197 Ecclesia Scalensis
[18]
- 1196 Ecclesia Calensis
[19]
- 1193 Moniales Cale
[20]
- 1189 Abbatia Cale et communia ejus ville
[21]
- 1167 Chela
[22]
- 1026 Monasterium Kalas
[23]
- 0854 Monasterium Cale
[24]
- 0811 Kala
[25]
- VIIIe Calensis villa
[26]
- VIIIe Cœnobiolum sancti Georgii Calense
[27]
- 0700~ Domini Georgi Cala
[28]
- 0632 In pago Kalense
[29]
- VIe Cala villa
[30]
1 : Thiéry
2 : Arch. nat.‚ Y 225‚ fol. 162
3 : Arch. nat.‚ Y 95‚ fol. 301
4 : Arch. nat.‚ Y 96‚ fol. 237
5 : Arch. nat.‚ S 14178
6 : Obit. prov. Sens‚ I‚ p. 691
7 : Cart. N.-D. de Paris‚ III‚ p. 277
8 : Arch. nat.‚ S 4634‚ fol. 835
9 : Arch. nat.‚ JJ 156‚ fol. 32
10 : Arch. chât. La Renommière
11 : Arch. nat.‚ S 1417a
12 : Arch. chât. La Renommière
13 : Obit. prov. Sens‚ IV‚ p. 140
14 : Cart. N.-D. de Paris‚ III‚ p. 288
15 : Hist. France‚ XXIII‚ p. 684
16 : Arch. nat.‚ S 1417a
17 : Annales Gâtinais‚ XXIV‚ 1906‚ p. 10
18 : Cart. N.-D. de Paris‚ I‚ p. 58
19 : Cart. N.-D. de Paris‚ I‚ 65
20 : Delaborde‚ Philippe-Auguste‚ p. 259
21 : Delaborde‚ Philippe-Auguste‚ p. 326
22 : Depoin‚ Saint-Martin-de-Pontoise‚ p. 125
23 : Cart. N.-D. de Paris‚ I‚ 327
24 : Arch. nat.‚ K 12‚ n° 4
25 : Cart. N.-D. de Paris‚ I‚ 291
26 : Gesta regum Francorum
27 : Vita sancte Balthildis‚ Acta SS. ord. S. Benedicti‚ de Mabillon‚ II‚ p. 775
28 : Arch. nat.‚ K 4‚ n° 1
29 : Du Plessis‚ II‚ p. 1
30 : Grégoire de Tours
village gaulois
Nom issu du bas latin cala, abri sous roche, maison, issu du gaulois, lui-même d'origine pré-indo-européenne *kal (cf. chalet).