Étymologie
Description(s) :
4
Ajouter une description
Connectez-vous pour publier une description. Inscription ou Connexion
Lettrage Séparation automatique
| Lettres : 10 | D | ‧-‧ | d |
| Voyelles (5) | Di | ‧‧-‧‧ | rd |
| a,e,i,o,u | Dieul | —|— | ouard |
| Consonnes (5) | Die | –|— | ulouard |
| D,l,r,d | Dieulou | —|– | ard |
Division Analyse intelligente 
Dieulouard
| Die- |  | -ard |
| Di-, D- | -rd, -d |
Légende
La tradition locale donne pour étymologie "Dieu le warde", c'est-à-dire "Dieu le garde", en patois lorrain, nom du château que l'évêque de Metz y fit construire au XḞ siècle.
La ville de Dieulouard a gardé son ancien nom de Scarpone jusqu'à une époque relativement récente. Elle prit le nom du château après qu'une tempête ait modifié le cours de la Moselle et que les restes de la ville gallo-romaine ait été séparés du reste du territoire de la ville.
La source de Chaudrupt ou du Bouillant jaillit d'un rocher en plein village.
La tradition locale donne pour étymologie "Dieu le warde", c'est-à-dire "Dieu le garde", en patois lorrain, nom du château que l'évêque de Metz y fit construire au XḞ siècle.
La ville de Dieulouard a gardé son ancien nom de Scarpone jusqu'à une époque relativement récente. Elle prit le nom du château après qu'une tempête ait modifié le cours de la Moselle et que les restes de la ville gallo-romaine ait été séparés du reste du territoire de la ville.
La source de Chaudrupt ou du Bouillant jaillit d'un rocher en plein village.
La tradition locale donne pour étymologie "Dieu le warde", c'est-à-dire "Dieu le garde", en patois lorrain, nom du château que l'évêque de Metz y fit construire au XḞ siècle.
La ville de Dieulouard a gardé son ancien nom de Scarpone jusqu'à une époque relativement récente. Elle prit le nom du château après qu'une tempête ait modifié le cours de la Moselle et que les restes de la ville gallo-romaine ait été séparés du reste du territoire de la ville.
La source de Chaudrupt ou du Bouillant jaillit d'un rocher en plein village.
Antique Scarponna (de là, le gentilé Scarponnais), plus tard attesté sous les formes Castrum Deilauvart (992 - 1025), Deulewart (1082)[1]. Le nom actuel résulte de l'évolution de Dieu l’award (« Dieu la préserve »), que lui donnèrent les premiers seigneurs[2] (de là, le gentilé latinisant Déicustodien → voir deus, custos et -anus en latin).
↑ Ernest Nègre, Toponymie générale de la France, Librairie Droz 1991. p. 1478.
↑ La France pittoresque, région de l'Est, page 37