Étymologie
Description(s) :
2
Ajouter une description
Connectez-vous pour publier une description. Inscription ou Connexion
Lettrage Séparation automatique
| Lettres : 7 | L | ‧-‧ | s |
| Voyelles (3) | Lo | ‧‧-‧‧ | es |
| e,o,u | Lou | —|— | rdes |
| Consonnes (4) | Lo | –|— | urdes |
| L,r,d,s | Lourd | —|– | es |
Division Analyse intelligente 
Lourdes
| Lourd- |  | -urdes |
| Lour-, Lou- | -rdes, -des |
Légende
Novioduno, de novio (nouveau) + duno (oppidum, forteresse, colline fortifiée)
(Nom propre 1) De villa Lurida, du nom de Luridus, propriétaire romain.
Note : une légende[1] qu’on retrouve sur le blason de la ville, fait dériver Lourdes de l’arabe Lorda et par extension de el ouarda (« rose »). Elle a pour origine un texte du XIIIe siècle d’un chroniqueur anglais, le moine Marfin dans le Cartularium Palense, tout au bout d’un vieux parchemin intitulé « Fors de Bigorre », conservé jadis aux archives du château de Pau[2]. Lors du siège du château de Mirambel, Charlemagne vint combattre le sultan Mirat. Il lui propose de se rendre à la Vierge du Puy, et le sultan accepte. Il reçoit alors le baptême et prend le nom de « Lordus », et le château de Mirambel prit le nom de « Lorda »[3] qui s’est transformé en « Lourdes » donnant son nom au fief selon la coutume des nobles gentilhommes : juxta gentilium ritum[4]. Le nom arabe de la rose, « (el) ouarda » (وردة (wardah) — araméen ܘܪܕܐ (wardā), hébreu ורדא (wardā), arménien : վարդ (vard)), lui serait apparenté (le « L » étant l’article agglutiné). [5]
↑ Relatée dans Les rapports de l’église du Puy avec la ville de Girone en Espagne et le Comté de Bigorre, « Appendice II », Charte apocryphe de 778 sur le château de Lourdes : Charlemagne et l’évêque du Puy, Archives départementales des Basses-Pyrénées relatée dans les Tablettes historiques du Velay, Volume 3, p. 463-470. [1]
↑ Chronique de la ville et du château de Lourde, par M. de Lingrèze, conseiller à la cour de Pau. Tarbes, 1872, p. 41 et seq.
↑ Miratus […] baptizatus cum tota familia factus est miles et impositum est sibi nomen Lorus, et omnibus recuperatis regrediens Mirambelum de duo nomine juxta ritum Lordam idem castrum nominavit.
↑ Lourdes visite : La légende de Charlemagne
↑ En savoir plus sur cette légende : Notre-Dame de Kabylie : « La Conversion d’un émir et Notre-Dame de Lourdes »