Français : Selon Hubschmid (FEW 25, 1985 [1] ) provient d’un radical préroman *arg-, épine, piquant qui donne de très nombreux termes en patois, en occitan et en français, comme argousier[2] et par exemple le basque arkatz (« buisson »).[3] [4] A donné de très nombreux toponymes savoyards tels que Arcosse, Argosse, Arcossier, Arcossière, Arcosset, Arcoussay, Ercosses, Larcossey, Arcossey , de même que les mots verne et véroce : « Chalet Les Arcosses ». [5]. Les arcosses ont aussi donné leur nom aux arcs, ruisselets et petits torrents de montagne. [6] Elles servaient à fabriquer les ramasses. ↑ FEW 25 ↑ J. Hubschmid, « Ajonc », FEW (XXV, 182-190), Ark, Dorn in : Uwe Friedrich Schmidt Praeromanica der Italoromania auf der Grundlage des LEI (A und B) pages 83-85. ↑ etymologie-occitane, ajonc, Argelas ↑ arkatz-latz, arkaltz, arkulatz (Darric). « Fragon piquant » ↑ Hubert Bessat, Claudette Germi, Les noms du patrimoine alpin : Atlas toponymique : Savoie, vallée d’Aoste, Carte dialectale de arcosse, vérosse, drauze et vorge, « aulne vert ». ↑ Cercle de Mycologie de Mons, 2003 [1]

Traductions

[2]