Français : L’origine de ce mot est double et procède, peut être via le gallo : D’une part de l’ancien français jetaille (objet bon à jeter). D’autre part du jargon des marins travaillant sur les navires sabliers en Loire, le mot désigne du sable de mauvaise qualité. On trouve d’ailleurs des toponymes comme Saint-Mars-la-Jaille [1]
Gallo : ...;

Traductions

[2]