Il semblerait que nous ne soyons pas en mesure de trouver votre contenu. Essayez en lançant une recherche.
-an-anne-enaz-inne-on-one-onnaz-onne (terme)
Suffixe
Définition(s)
L´accusatif onnum, dérivé du gaulois onno, aurait donné onem, latinisé en onium aux XIème et XIIème siècles. Cette terminaison a été transcrite en -ona, -onia, parfois -una, -umna, -unna, et aurait donné le suffixe français -on. L´accusatif onnam, masculin ou féminin, aurait donné le suffixe français féminin -onne, -one. Toutefois, selon Delamarre, il pourrait s´agir d´un simple suffixe, l´existence même du gaulois onno étant « très douteuse ». Les suffixes -enaz, -onnaz sont des formes patoises. Voir aussi les suffixes collectifs -on, -onne.
Étymologie
Français : (Suffixe 1) Du latin -o, génitif -onis, désignant des êtres vivants, parfois des choses ou des animaux → voir gluto, tabellio et pipio qui a pris une valeur augmentative en bas latin → voir chevron, cabrón, ou encore salone (« grande salle »). En français, la valeur diminutive prévaut surtout pour les petits des animaux → voir ânon et chaton, prend une valeur péjorative appliqué à la gent féminine → voir louchon et souillon et pour les dérivés verbaux → voir brouillon, fripon et grognon.
(Suffixe 2) De l’anglais -on, lui-même par la réanalyse de electron, mot-valise de electric (« électrique ») et de ion (« ion »), celui-ci issu du grec ancien ἰόν, ión (« allant »).
[1]
Breton : ...;
Gallo : ...;
Breton : ...;
Gallo : ...;
Traductions
Breton : -ig (br), -igez (br), -on (br) ; [2](1,2, wiktionary.org [...])