Étymologie
Description(s) :
1
Lettrage Séparation automatique
| Lettres : 10 | P | ‧-‧ | a |
| Voyelles (2) | Po | ‧‧-‧‧ | ra |
| a,o | Pontc | —|— | harra |
| Consonnes (8) | Pon | –|— | tcharra |
| P,n,t,c,h,r,r | Pontcha | —|– | rra |
Division Analyse intelligente 
Pontcharra
| Pontcharr- |  | -rra |
| Pontchar-, Pontcha- | -ra, -a |
Légende
A l'époque de la présence des Romains dans la région, il existait déjà un pont sur l'Isère, permettant de joindre les deux rives, à peu près au même endroit que l'actuel pont entre Pontcharra et Barraux. Ce pont permettait le passage des chars d'une rive à l'autre de l'Isère ; pont-chars, voilà l'origine du nom de la commune de Pontcharra.